برگزاری تور آموزشی زبان فرانسه

 

2 8

https://docs.google.com/forms/d/13NCnp-dgIZQfL5QwtBIOFw-aL-cEoC5lEw0kizcgw_g/viewform دوستان عزیز لینک فوق مربوط به سفر آموزشی سیاحتی برای فراگیرنده هاو فرانکوفون های زبان فرانسه میباشد . لطفا فرم فوق را مطالعه و تکمیل نمایید.

اینجا و کجا 1

4

نگارنده: آقای علی بیگی مرجع : ایرانیهای مونترال
اینجا و کجا ؟ (قسمت اول: فندق شکن)
NutCracker
این باله برای خودش حکایتی داره که چون حالشو ندارم میتونید سرچ کنید ببینید کل ماجراش چیه ولی همینو بگم که چون داستان باله مربوط به کریسمس و برف و سال نو و اینجور چیزاست، هر سال دم دمای دسامبر در خیلی از شهرها و آبادی های دارای ایمکانات (!) اجرا میشه. مونترئال هم امسال پنجاهمین سالگرد باله فندق شکن ( البته Nut به گردو و فندق و … گفته میشه، معانی دیگری هم داره که بعضیهاش بی ناموسیه ، اینجا خونواده نشسته ، خودتون معانیشو پیدا کنید !)
خلاصه، امسال پنجاهمین سالگرد نمایش باله Nut Cracker توسط les grands ballets canadiens بود. معمولا در مونترئال 4 دسته آدم میرن این باله رو میبینن: 1. بچه کوچیک دار ها 2. پیر پاتال ها (به یاد دوران بچگی لابد) 3. بیکارها 4. جو گیر شده ها !! البته یه دسته پنجم هم هست که شامل اینجانب میشه: فضول هایی که میخوان همه جا سرک بکشن!
حالا اگه میخواید ببینید اون توی سالن چه خبره میتونید این عکسها و ویدیو رو تماشا کنید:
http://www.youtube.com/watch?v=McXgVWIhZLk
131212_gbc_casse_noisette

«اینجا» و «اونجا» اجاره ماشین و مسافرت بین شهری ارزان در کانادا و آمریکا -23

https://quebecfriend.files.wordpress.com/2012/12/4.jpg?w=593

نگارنده: آقای رضا اسلامی مرجع : کبک فرندز
1-اینجا فرهنگ برد – برد برقراره و بخاطر همین شما میتونید از این فرهنگ استفاده نموده و مسافرتی ارزان قیمت مابین شهرهای آمریکا و کانادا رو تجربه کنید.

اینجا افرادیکه بطور مستمر و یا حتی موقت قصد رفتن از شهری به شهر دیگری را دارند اقدام به اشتراک گذاری ماشین خود (کمک به آلودگی کمتر هوا و تمیز نگه داشتن محیط زیست ، نفع مالی راننده و مسافرین از فواید این اشتراک گذاری می باشه) با سایر افرادی که ماشین ندارند و قصد همون سفر را دارند می کنند به این مفهوم که شرکتهای حد واسطی وجود داره (یکی از قدیمی ترین و معروفترین اونها شرکت «کانگاراید» هست) که این هماهنگی رو فقط با حق اشتراک سالیانه 7 دلار و نیز پورسانت تقریباً 30 درصدی از کرایه شما انجام داده و یک سری مسوولیتها رو هم با بکارگیری برخی قوانین جالب هم برای راننده و هم برای مسافرین متقبل میشه.این مسوولیتها بیشتر به راننده مربوط شده و برای رانندگان رعایت آنها خیلی مهم بوده بطوریکه بطور مثال ارزیابی شما از راننده می توانه به کنار گذاشتن اون راننده از این سیستم منتج بشه .من یکبار از شهر کبک سیتی به مونترال رو با 20 دلار که 15 دلار آن کرایه راننده و نقدا به اون پرداخت کردم و 5 دلار آن پورسانت شرکت که از طریق کردیت کارت از م کسر شد تجربه کردم (کرایه اتوبوس حدود 60 دلار با مالیاتش هست) و در اتمام سفر راننده از مسافرین منجمله من ضمن تشکر از همراهی نمودنش درخواست کرد که اگه برای ما امکان داره وارد سایت شرکت کانگاراید بشیم و ارزیابیش کنیم تا مسافرین بعدی از میزان رضایت مسافرین قبلی اطلاع حاصل کنند.

آدرس اینترنتی شرکت گانگاراید
https://www.kangaride.com/
فیلم تبلیغاتی شرکت گانگاراید
http://www.youtube.com/watch?v=XETUKdMh-Lk
پیج شرکت کانگاراید در فیس بوک
https://www.facebook.com/Kangaride
آدرس اینترنتی دو شرکت مشابه همانند کانگاراید 
http://allostop.com/
http://www.covoiturage.ca/
سایت شرکت اتوبوس رانی بین شهری کانادا
http://www.orleansexpress.com/Search.aspx
سایت قطار بین شهری کانادا
http://www.viarail.ca/en/fares-and-packages

1497593_10202237141062837_106919437_n

1555338_10202237139702803_86528676_n
مرجع : گروه کبک فرندز در فیسبوک :https://www.facebook.com/groups/107362842710057/
نگارنده: آقای رضا اسلامی مرجع : کبک فرندز

2- 

اینجا میشه ماشین (سواری ، وانت ، کامیون) رو بطور روزانه ، هفتگی ، ماهیانه و یا سالیانه اجاره کنی و انواع و اقسام شرکتهایی که ماشین رو بشکل های مختلف اجاره می دن وجود داره که خیلی زمان نیاز داریم تا بتونیم از این تنوع سر درآریم. در مجموع ساده ترین و رایج ترین اجاره ها بصورت ذیل هستند : 

اول : اجاره دقیقه ای ماشین سواری اکونومی (دو نفره) که معروفترین آنها شرکت «کار2گو» هست که بیشتر کشورهای جهان فعالیت میکنه
https://www.car2go.com/en/montreal/
بطور خلاصه در این روش شما از راههای مختلف (برنامه روی موبایل آیفون یا اندروید ، اینرنت و تلفن) از نزدیکترین محل ماشین اجاره ای اطلاع پیدا میکنید و با استفاده از کارت اشتراکتون ، سوار ماشین میشید و به مقصدتون که رسیدید ماشین رو در جایی که فقط پارک ممنوع نباشه پارک میکنید و به دنبال کار خودتون میرید.این هم ویدیو آموزشی نحوه استفاده از ماشینهای این شرکت
http://www.youtube.com/watch?v=VclAxWxVhG4

دوم : اجاره روزانه ماشین سواری ، که بسته به نوع ماشینی که انتخاب میکنید قیمتها متفاوت هست بطور مثال کمترین اجاره مربوط به ماشین مزدا 2 هست که اگه 500 کیلومتر در یک روز ازش استفاده کنید حدود 50 دلار بشرطی که کارت کریدیتتون دارای پوشش بیمه ای جهت اجاره کردن ماشین باشه (کارت من ویزا گولد پوینت بک هست که این گزینه روش هستش) در غیر اینصورت حدود بیست دلار بیشتر روزانه باید پرداخت کنید تا ماشین بیمه بشه قبل از استفاده شما ، یکی از معروفترین و ارزونترین این شرکتها ، شرکت دیسکانت هست که کامیون نیز اجاره می ده :
http://www.discountcar.com/locations.cfm?locations=Montreal
جالبه که اگه تمایل داشته باشید و بشرط هماهنگی دارای سرویس ایاب ذهاب رایگان از درب منزل شما تا جایگاه ماشین نیز می باشه (اشکال این روش برگشت ماشین بهمان محل مربوطه برای ماشینهای سواری می باشه و مزیتش امکان رزرو اینترنتی ماشین و مثلا برداشتن ماشین از اماکنی مثل فرودگاه می باشه)

سوم : اجاره کامیون بطور روزانه جهت جابجایی وسایل منزل و … که معروفترین شرکت «یو هال» است و بهترین مزیتش در صورتیکه از کامیونت اجاره کنید نیاز به گواهینامه پایه یک نداره و با پایه دو میتونید رانندگی کنید و اینکه می تونید کامیون رو از یک شهر تحویل بگیرید و در شهر دیگه ای تحویل بدید (دوست من از مونترال به تورنتو اسباب کشی کرد با همین سرویس) اجاره روزانه این نوع ماشینهای 19 دلار بوده ولی سوخت بعهده شما می باشه
http://www.uhaul.com/Locations/Quebec/Montreal/

شاد و سلامت و موفق باشید.

<

p>1011555_10202243928792526_1430165171_n 1483066_10202243921152335_406741936_n 1521333_10202243929072533_760013767_n 1522241_10202243931672598_335324377_n

 

 

مرجع : گروه کبک فرندز در فیسبوک :https://www.facebook.com/groups/107362842710057/

معادل سازی مدرک پرستاری

https://quebecfriend.files.wordpress.com/2012/12/4.jpg?w=593

نگارنده:خانم  لیدا شهلایی مرجع : گروه پرستاران کبک فرندز

سلام به دوستان عزیز. مراحل معادلسازی مدارک رو مفصلا در اینجا قرار دادم امیدوارم براتون مفید باشه : اول اصل شناسنامه و لیسانس و ریز نمرات و دیپلم و پیش دانشگاهی و ریز نمراتشون رو میدید یه مترجم رسمی اتیاک براتون ترجمه کنه و روی ترجمه و کپی اصل مدارکتون که ضمیمه ترجمه هست مهر بزنه بعد یه فرم رو از سایت micc دانلود میکنید که مربوط به متقاضی معادلسازی مدارک هست یه فرم دیگه هم برای نحوه پرداخت هزینه micc هست اونم دانلود میکنید و جفتشو پر میکنید هزینه 112 دلاره که با کردیت کارت یا نقد یا مانی اردر یا… میشه پرداخت بشه برای اطمینان ترجمه هاتون رو میبرید دفتر خونه و مهر برجسته دفتر خونه و مهر برابر اصل میزنید بعد کپی تمام صفحات پاسپورت و csq یا PR تون رو هم ضمیمه میکنید و همه اینها رو میفرستید برای MICC. بعد منتظر میشید اگه همه چیز صحیح باشه چند وقت بعدش یه ایمیل از MICC دریافت میکنید که بهتون اجازه داده مدارکتون رو معادلسازی کنید پرینت این نامه رو میگیرید. بعد مرحله دوم که پر کردن فرمهای نظام پرستاری کبک هست شروع میشه: یه فرم هست مربوط به جاهایی که در 4 سال گذشته در اونها کار کرده اید میبرید بیمارستانهایی که کار میکردید و از اونها میخواهید که فرم رو براتون پر کنند تو بیمارستانهای خصوصی به مترون بدید و بیمارستانهای دانشگاهی یا تامین اجتماعی رو ( با عکس و گواهی اشتغال از بیمارستان مربوطه) ببرید بخش بین الملل وزارت بهداشت ( طبقه 12 وزارت بهداشت ) . اونها فرم رو پر میکنن و در یه پاکت قرار میدن و اونو مهر و موم میکنن و میدن بهتون . در همون وزارت بهداشت در طبقه همکف بگید فرم شماره 12 رو بهتون بدن اونو پر میکنید و با یک قطعه عکس 6*4 و کپی صفحات پاسپورت و مجوز تایید مدارک تحصیلی که باید از معاونت اموزشی دانشگاه محل تحصیلتون بگیرید میبرید طبقه ششم و تحویل میدید بعد از سه هفته کاری زنگ میزنید معاونت اموزشی دانشگاه محل تحصیل و میپرسید ایا جواب فرم شماره 12 تون اومده؟ اگه جواب مثبت بود میرید دانشگاه تا فرم مربوط به دانشگاه رو براتون پر کنند که مربوط به دروسی که گذروندید میشه اگه ورودی 78 به بعد هستید همین سر فصل دروس رو که اقای زینالی زحمتشو کشیدن رو هم دانلود میکنید و با هموم اجازه نامه MICC میدید به دانشگاه تا بهمراه فرم پر شدتون همه رو بزاره تو یه پاکت و مهر و موم کنه و تحویل شما بده. بعد میرید گواهی عدم سوئ پیشینه میگیرید و یه گواهی سلامت جسمی از پزشک متخصص داخلی و یک گواهی سلامت از پزشک متخصص اعصاب و روان میگیرید و عضویتتون رو در نظام پرستاری ایران تمدید میکنید و صد هزار تومان هم به حساب نظام پرستاری واریز میکنید و همه اینها رو بهمراه اصل مدرک تحصیلیتون میبرید نظام پرستاری تا فرم مربوط به خودشون رو براتون پر کنن و مهر و موم شده تحویل شما بدن. یه CV هم برای خودتون مینویسید . یه فرم هم هست مربوط به متقاضی و یه فرم پرداخت که حدود 690 دلاره که هر دو رو پر میکنید( این یکی مانی اردر نمیشه ). یه فرم هم هست برای اونایی که پرستاری ناپیوسته خوندن مثلا کاردانی بیهوشی یا اتاق عمل و کار شناسی پرستاری که اگه جزو این دسته هستید باید اونم پر کنید همه این پاکتها و CV و فرمها و ترجمه اتیاک از شناسنامتون رو توی یه پاکت میزارید و میفرستید برای نظام پرستاری کبک. اگه همه چیز درست باشه بعد از مدتی پرونده بررسی مدارکتون باز میشه و بهتون فایل نامبر میدن. ببخشید که طولانی شد چون میخواستم مراحل کاملا واضحو شفاف باشه.

لینک پست مربوطه

َشرح مصاحبه خانم نیکی بنائیان

https://quebecfriend.files.wordpress.com/2012/12/4.jpg?w=593

لینک مستقیم مطلب در فیس بوک

سلام بچه ها. من و همسرم هر دو صفر امتیازی بودیم. تاریخ مصاحبه سپتامبر2013 
با ماهان رفتیم و هتل هم ابوظبی گرفتیم. از فرودگاه دبی به پیشنهاد دوستان کبک فرندزی با مترو رفتیم. جهت اطلاع بیشتر: در فرودگاه سوار مترو(خط قرمز رنگ) شدیم، بعد ایستگاه برجمان خط عوض کردیم و سوار خط اتصالات(خط سبز رنگ) شدیم و در نهایت ایستگاه الغبیبه پیاده شدیم و از اونجا هم با اتوبوس بین شهری راهی ابوظبی شدیم.در ابوظبی هم با اتوبوس شهری در چندقدمی هتلی که قبلا رزرو کرده بودیم پیاده شدیم. جمعا هزینه هر دو نفرمون از دبی تا هتل شد 7+7+25+25+2+2 درهم .
یک توصیه: حتما دو روز قبل از تاریخ مصاحبه ابوظبی باشید که اولا خستگی راه نداشته باشید و اینکه یک دفعه مثل ما (با تمام تمهیداتی که از قبل در نظر گرفته بودیدم) مواجه نشید با کت و دامن و کت و شلوار چروکککککک . و حداقل فرصتی برای فکر کردن و مدیریت بحران واستون بمونه.
و اما روز مصاحبه، فاصله هتل ما الدیار کپیتال هتل تا ابوظبی مال با ماشین 5 دقیقه بود.راستی خوشبختانه تاکسی ها، تاکسی متر دارن و قیمت تاکسی های شهری زیاد بالا نیست . مثلا این 5 دقیقه شد 7 درهم. ما یک ساعت زودتر رسیدیم ابوظبی مال. یک نیم ساعتی تو لابی ابوظبی مال نشستیم و بعدش رفتیم طبقه 9 ابوظبی مال یعنی محل سفارت. ساعت مصاحبه 14:45 بود.مصاحبه با 45 دقیقه تاخیر شروع شد یعتی وقتی که در سفارت و بستن
تو این مدت از دو تا از اتاق ها صدا می اومد. در یکی از اتاق ها باز شد و یک خانم با چشم گریون و یک آقا با یک کیف بزرگ بیرون آمدن و موبایلاشون و گرفتن و رفتن . واقعا دردناک بود مخصوصا وقتی کیف مدارکشون و نگاه میکردم . اما سعی کردیم روحیمون رو از دست ندیم و طبق توصیه ها همش لبخند بزنیم.
و بلافاصله بعد از باز شدن درب اتاق دیگه (4) ما رو صدا کردن اتاق 4. یعنی اینو بگم از استرس اصلا چشمای من اون زوجی که بیرون اومد و ندید شوهرم میگفت خندان بودن. وارد اتاق خالی شدیم، و پشت شیشه نشستیم. خوشبختانه خانم مونیک فورتن با انرژی و خندان وارد شدند. و بعد سلام گفت خانم ….. و آقا …… (شغلمون رو گفت) . و بچه هم دارید؟ که همسرم گفت دوتا و امروز روز تولد بزرگس. خانم مونیک هم که خوشرو بود لبخندی تحویل دادن. و ادامه دادن: << من اول مدارک آقا رو چک میکنم و بعد خانم .یک کم باهم گفتگو میکنیم و بعد امتیازهاتون رو محاسبه میکنم. اگر امتیازهاتون رسید سی اس کیو بهتون میدم .همه چیز واضحه؟ >> و پس از دیدن پاسپورت ها ابتدا مدرک تحصیلی همسرم و خواست و گفت X واحد گذروندی و همسرم گفت Y واحد.یک نگاهی به ریز نمرات کرد و شوهرم گفت اون اختلاف یک واحد مال درس قرآن هست. و مدرک پیش دانشگاهی خواست که شوهرم گفت ما نظام قدیم درس خوندیم که خود مونیک اضافه کرد اما به مدت 12سال که شوهرم تایید کرد.و بعد به شوهرم گفت خوب کارم میکنی و شوهرم شروع به صحبت کرد و بعدش مونیک خیلی محترمانه پرسید میتونید مدرکی هم برای کارتون ارائه بدید که شوهرم نامه محل کارش و نشون داد و مونیک گفت آیا بیمه هم بودید و همسرم نامه تامین اجتماعی رو داد. خانم مونیک پرسید:تو فرم بیمه کار فرمای ذکر شده با اینی که میگی فرق میکنه؟ شوهرم علت تفاوت رو توضیح داد ومیخواست نامه های محل کارهای قبلی 5ساله رو نشون بده که خانم مونیک گفت نه کافیه و شوهرم گفت توضیح بدم که باز گفت نه کافیه، شما امتیاز کامل کار و گرفتید . بعد گفت امتحان زبان هم دادید و همسرم مدرک tcf b1 b2 وآ یلتس را داد. سپس خانم مونیک پرسید درکبک میخوای چکار کنی؟ شوهرم توضیحاتی در مورد شرایط کار کردن ونحوه گرفتن مجوز کارش و تاریخ امتحاناش و مدت زمانی که طول میشکه تا اجازه کاربگیره را داد که خانم مونیک گفت کافیه و رو به من کرد و از من مدرک تحصیلی دانشگاه خواست که با ریز نمرات دادم و گفت از تزت بگو که من گفتم من تز نداشتم و پایان نامه( le memoire )داشتم.و شروع کردم به توضیح و ازم پرسید پایان نامت اجرایی شده گفتم چون جز دانشجوهای برتر بودم بهم مجوز دادن که پایان نامم رو تئوری بردارم و ….. بعد ازم در مورد کارم درکبک پرسید و من شروع کردم اول از آمارها گفتن که بهم گفت من گوشم از این حرفا پر هست و من بلافاصله سوئیچ کردم روی شرایط گرفتن مجوز و…. که گفت بسه کافیه. وسایلتون و جمع کنید تا من امتیازهاتون رو محاسبه کنم . از نحوه برخوردش هر دو مطمئن بودیم قبولیم .روی هیچ مسئله ای تکیه نکرده بود و از من حتی نامه سابقه کارم یا حتی فیش حقوقی شوهرم یا …. نخواست حتی از من نپرسید کار میکنی نمی کنی. چه ققققققققدر که واسه تمام سوالهای فرضی خودمون رو آماده کرده بودیم. 
اضطراب منو گرفته بود نکنه پرینترش خراب شه و بالاخره صدای دلنواز پرینتر مونیک به صدا در اومد و خانم مونیک گفت شما قبول شدید و بهتون تبریک میگم . یک سری توضیحات در مورد ادامه پروسه دادن . من تنها شماره CNP و اسامی رو چک کردم . چون دقیقا فردا ظهر بلیط برگشت داشتیم و وقتی واسه اصلاح اشتباه نبود. والسلام
سعی کردم کامل توضیح بدم که به درد دوستان عزیزی که بعد از این مصاحبه دارن بخوره.اما باز اگه کمکی لازم داشتین من و همسرم خوشحال میشیم کاری از دستمون بر بیاد . به امید موفقیت و عافیت .

مرجع : گروه کبک فرندز در فیسبوک :https://www.facebook.com/groups/107362842710057/

«اینجا» و «اونجا» فقط جهت اطلاع -22

https://quebecfriend.files.wordpress.com/2012/12/4.jpg?w=593

نگارنده: آقای رضا اسلامی مرجع : کبک فرندز
*فقط جهت اطلاع*
1.

اینجا با نزدیک شدن به سال نو میلادی و با توجه به خرید زیاد مردم در این ایام ، قیمت اجناس پایین می آید بطوریکه دو رویداد مهم قبل از سال نو میلادی بنام «باکسینگ دی» و «جمعه سیاه یا جمعه سایبری» اتفاق میوفته که دارای تخفیفات فراوان در اجناس فروشگاهی خصوصاً وسایل الکترونیکی می باشه (پنجشنبه همین هفته روز باکسینگ دی هست و دوستان می تونند استفاده کامل رو ببرند) در وب سایتهای زیر ، قیمت برخی اجناس در دو فروشگاه وال مارت و فیوچر شاپ در این روز آورده شده است:

http://shopboxingday.ca/flyer/walmart-boxing-day-flyer-2013-full-boxing-week-sales-flyer/#6

http://www.futureshop.ca/en-CA/category/boxing-day-future-shop/boxing-day-sale.aspx?fullsite=true&CMP=KNC-GoogZ_boxingday

1495436_10202201404289440_1528544072_n                   1522191_10202201405809478_159368139_n

2.

اینجا درج جدول ارزش عذایی بر روی تمامی محصولات (فرآوری شده کارخونه ای و یا نشده) اجباری می باشد. (حتی روی محصولات کشاورزی و دریایی خالص و بدون فرآوری همانند سیب زمینی و صدف این جدول وجود دارد) محصولاتی که در کارخانجات تولید می شوند بایستی دارای این جدول بطور کامل بوده و نیز سایر محصولاتی که در فروشگاهها تولید و عرضه می شوند همانند شیرینی ، کیک ، … نیز شامل این قانون می باشند.(یکی از مسوولیتهای شهرداری نظارت بر اجرای قوانین غذایی توسط فروشگاههای محل عرضه می باشد.مدیر فروشگاه ما یکبار بعلت عدم درج جدول فوق در یکی از محصولات به دادگاه احضار و نامشون جهت اطلاع شهروندان در روزنامه های محلی جهت پیگیری شکایت احتمالی در صورتیکه از محصول فوق مصرف نموده و مشکل پیدا نموده اند ، درج شده است)

226752_10202210259590817_2090657590_n 945426_10202210256710745_398797698_n 1530394_10202210258070779_988228956_n

3.

با توجه به اینکه برخی موضوعات در قالب یک موضوع کلی نمی تونم قرار بدم ، تصمیم گرفتم این موضوعات کوتاه را بنام «فقط جهت اطلاع» حضورتان اعلام کنم شاید برای اطلاعات عمومی دوستان در خصوص اینجا بتونه کمک کنه. امروز اولین «فقط جهت اطلاع» رو خدمتتون عرض میکنم: اینجا مرخصي زايمان وجود داره و در صورتیکه مادر شاغل نباشه پدر خانواده میتونه از مرخصی زایمان استفاده كنه تا در ماههای اول زایمان پیش همسرش باشه (بهش ميگن پترنیتی ليو)
اطلاعات تکمیلی در سایت اداره درمان کبک اومده است

999797_10202195513182166_1406842770_n 1468777_10202195514662203_191204564_n  1526386_10202195512702154_1913245579_n

كتاب Travailler En Francais

FRE-200 couv_travailler en franc_3 CARO

سلام به همه همراهان هميشگي

دوستان گرامي كتاب Travailler En Francais در دوسطح متفاوت براي علاقمندان فراهم گرديده است.

براي دانلود سطح A1/A2 اينجا را كليك نماييد.

براي دانلود سطح A2/B1 اينجا را كليك نماييد.

مرجع : گروه کبک فرندز در فیسبوک :https://www.facebook.com/groups/107362842710057/

«اینجا» و «اونجا» سینما -21

https://quebecfriend.files.wordpress.com/2012/12/4.jpg?w=593

نگارنده: آقای رضا اسلامی مرجع : کبک فرندز
سینما

اینجا قیمت بلیط سینما برای کودکان از 3 تا 13 سال حدود هفت دلار و هفتاد و پنج سنت ، افراد مسن هشت دلار و بیست و پنج سنت و سایرین ده دلار و پنجاه سنت برای تماشای فیلمهای معمولی می باشد.(جهت تماشای فیلمهای سه بعدی ، به قیمتهای مذکور 3 دلار اضافه می شود)
اینجا سینما در روزهای سه شنبه پنج دلار و هفتاد و پنج سنت و در صبح شنبه ساعت 11 برای خانواده ها دو و نیم دلار می باشه
اینجا امکان خرید بلیط بصورت اینترنتی و خرید از ماشین اتوماتیک وجود دارد.
اینجا امکان تماشای تریلر و ویدیو فیلم های روی پرده در وب سایت سینما محلتون وجود داره
اینجا امکان رای دادن به فیلم مورد علاقتون جهت نمایش آن در صورت رای آوردن وجود داره
اینجا اولین صندلی های ورودی به سینما متعلق به افراد «توانایی جسمی کاهش یافته» تعلق داره
اینجا سینما دارای امکانات مختلفی همانند : بازی نمودن همانند بازیهای ایکس باکس در صفحه بزرگ سینما ، ارسال کارت هدیه به دوستانتون و دریافت جایزه نقدی (5 دلار به ازای ارسال 50 دلار کارت هدیه)، امکان دریافت کارت عضویت و مزایا آتی آن برای شما مثل تماشای رایگان فیلم ، …
برای دریافت اطلاعات تکمیلی به سایت سینمای محل ما بشرح زیر مراجعه کنید
http://www.cineplex.com/Theatre/cinema-cineplex-odeon-cavendish-mall

1486787_10202188993339174_1448051333_n
مرجع : گروه کبک فرندز در فیسبوک :https://www.facebook.com/groups/107362842710057/

«اینجا» و «اونجا» اورژانس،آتش نشاني،پليس -20

https://quebecfriend.files.wordpress.com/2012/12/4.jpg?w=593

نگارنده: آقای رضا اسلامی مرجع : کبک فرندز
یلدا بر شما و خانواده محترمتون مبارک

اورژانس ، آتشنشانی ، پلیس

اینجا فقط یک شماره تلفن مختص به پلیس ، اورژانس و آتش نشانی می باشد (911)
اینجا اگه کسی نیاز به اورژانس پیدا کنه و پس از تماس با 911 بجز ارسال آمبولانس ، ماشین پلیس ، آتش نشانی و ماشین شهرداری محل نیز بهمراه آمبولانس به محل تماس گیرنده اعزام می شوند.(حداقل 4 ماشین)
اینجا آژیر ماشین آمبولانس ، آتش نشانی و پلیس فقط در صورتیکه مسیر حرکتیشون بسته باشه و یا به تقاطعی که چراغش قرمز هست و یا تابلو ایست داره ، نزدیک بشند بصدا در میاد.
اینجا تمامی ماشینها بمحض شنیدن صدای آژیر بسمت راست خیابون حرکت کرده و کاملا ایست می کنند و تعدادی نیز بعلت ترس و هول شدن ، در همونجایی که هستند ایست کامل می کنند.
اینجا سایز ماشینهای آمبولانس و آتش نشانی خیلی بزرگ بوده و از امکانات خیلی زیادی برخوردار می باشد.(آمبولانس مثل یک اتاق عمل داخلش امکانات داره)
اینجا استفاده از ماشین اورژانس (فقط یک نوع ماشین اورژانس و آنهم دولتی موجود می باشد) درصورتیکه تماس شما با 911 ضروری باشه ، رایگان است (در صورتیکه اورژانس تشخیص داده نشود ، امکان پرداخت هزینه های آنها توسط شما می باشد بطور مثال مریضی که خود می تونسته براحتی به بیمارستان مراجعه کنه بدون نیاز به آمبولانس)
اینجا پلیس خیلی کم تو خیابون می بینید
اینجا پلیس بغیر از ماشین از دوچرخه ، موتور ، قایق ، موتور تک نفره برقی ، اسب نیز استفاده می کنه
اینجا در صورت توقف شما توسط پلیس در هنگام رانندگی ، شما نبایستی از ماشینتون پیاده بشید و این وظیفه پلیس هست که بیاید پیش شما
این هم سایت پلیس مونترال:

http://www.spvm.qc.ca/en/index.asp
  1517402_10202180530247602_1598728530_n 1530461_10202180537727789_1887669197_n 1489233_10202180537087773_915716572_n
مرجع : گروه کبک فرندز در فیسبوک :https://www.facebook.com/groups/107362842710057/

 

شرح مصاحبه خانم فائزه اسدی کرم

https://quebecfriend.files.wordpress.com/2012/12/4.jpg?w=593

لینک مستقیم مطلب در فیس بوک

قبل از هر چیز هم بابت این شرح طولانی عذر خواهی کنم…. خودمم میدونم طولانی ولی خوب دلم نمیومد هیچ جاش رو حذف کنم… شاید واسه همینم بود که اینقدر طول کشید تا با خودم کنار بیام و بنویسمش … 
و البته مصاحبه ما یک ساعت و نیم طول کشید دیگه!!
ما روز 3 دسامبر ساعت 10 :45 دقیقه ابوظبی مصاحبه داشتیم. روز قبل رسیدیم دبی و به محض رسیدن به هتل لیدر تور برامون تاکسی هماهنگ کرد برای فردا صبحش .با اینکه من چند تا شماره داشتم ولی تاکسی که برامون هماهنگ کرد قیمتش خیلی پایینتر بود از چیزی که شنیده بودیم. صبح روز مصاحبه متاسفانه به خاطر وسواس بنده زود راه افتادیم ولی هوا مه شدید بود و خوب باعث شد حداقل استرس دیر رسیدن نداشته باشیم . ما ساعت 9 و نیم ابوظبی بودیم و از اونجایی که سفارت خیلی زود اجازه ورود نمیدن یک ساعت چرخ زدیم و منتظر نشستیم !! ساعت 10 و نیم وارد سفارت شدیم .همون موقع یه خانم و آقای مصری اومدن از اتاق بیرون متاسفانه معلوم بود که قبول نشدن .بعد هم یک خانوم از اتاق 4 اومدن بیرون که اصلا نمی تونستم بفهمم آیا قبول شدن یا نه ؟خیلی زود رفتن !
ما همچنان منتظر نشستیم و ساعت از 10 :45 گذشته بود !! من نگران شدم چرا صدامون نمیکنن .بعد خود افسر نگهبان اومد جلو اسم من رو پرسید .و بعد رفت و چند دقیقه بعد صدامون کردن.!وارد اتاق شدیم محکم و با لبخند!! بعد خانوم مونیک ایستاده سلام کرد و گفت تا مدارکتون رو مرتب کنید روی میز من برمیگردم…انگار دنیا رو به من دادن.عالی بود چون تونستم خودم رو پیدا کنم و یه نگاهی هم به میزش انداختیم ببینیم چه خبره ! همه چی رو همونجور که میخواستیم چیدیم رو میز .کتاب اپخاند لو کبک و مدارک ورزشی همسر یه گوشه .بقیه زونکن ها هم به ترتیب اولویت روبرومون . ایشون وارد شدن .بعد پرسیدن از همسرم شما اسدی (نام بنده )هستین و …!!! ما رو میگین ؟!! مثل اینکه بنده خدا گیج شده بود.من گفتم من مین هستم .بعد یهو مثل اینکه اعصابش خورد شده باشه با یه حالت دست به ما فهموند صبر کنین .یه کم خودش رو جمع و جور کرد.و گفت ببخشید شما فلانی هستین و شیمیست !! من و میگین خوشحال !
( راستش من یکی از بزرگترین نگرانیهام تو جلسه مصاحبه این بود که من رو شیمسیت ندونن .چون من مهندسی شیمی نساجی خوندم .فقط تو ایران این رشته جزو رشته نساجی و همه جای دنیا جزو رشته شیمی..البته من واسه اثباتش با CNP یا NOC مکاتبه کرده بودم. همچنین رشته ام رو تو لیست رشته های شیمیست خود سایت آمپلوآ و سایت NOC هم پرینت گرفته بودم.مشکل من این بود که رشته تحصیلیم جزو کد 2112 بود ولی مدرک من مهندسی بود . به خاطر همین من هم تو کد رشته 2112 شیمی و هم کد رشته 2134 که مهندسی شیمی سرچ کرده بود و پرسپکتیو هاش رو داشتم . و هم اگر یک درصد به من میخواست صفر بده در صنایع نساجی هم سرچ داشتم .ولی خوب نمی خواستم تا مجبور نشم اینا رو رو کنم .میخواستم ببینم خودش چه نظری داره )
خلاصه شروع کرد.اول پرسید میدونی بری چی اینجایی ؟ منم گفتم بله .قرار شما یه سری سوالات در مورد مدارک کاری و تحصیلی و … بپرسید و ماهم پاسخ بدیم !!! چیز بهتری اون لحظه به ذهنم نرسید .اون با اون گیج بازیایی که اولش در آوردن کلی باعث شدن ذهنم بهم بریزه …بعد گفت اینجا مثل یک امتحان !! و من غیر از بررسی مدارکتون سطح زبانتون رو هم چک میکنم!! فکر کنم اونقدر ریلکس بودیم حس کرده یکم بهمون استرس بده هم بد نیست !!!
بعد از چک پاسپورت خودم وشناسنامه پسرم شروع کرد به بررسی مدرک تحصیلی – من قلبم تو دهنم بود – ریزنمرات من رو به دقت نگاه کرد و سرش رو که تکون داد من خیالم راحت شد.گفت دیپلم تو چه زمینه ای بوده که من گفتم ریاضی و فیزیک. دانشنامه رو که بهم پس داد دیگه دل تو دلم نبود که خدا رو شکر کلی از حرفهایی که اماده کرده بود واسه این مرحله پرید( من قبلا با مدرک موقت اقدام کرده بودم و مطمئن بودم در این مورد خواهد پرسید که اصلا چیزی نپرسید ) یهو پرسید شما تو زمینه نساجی کار نمیکنید ؟ من 
اینجا بود که محکم گفتم نه .و شروع کردم به نشان دادن سابقه کارم.هر حرفی هم که میزدم به سفارش همسرم حتما با شواهد و مدارک نشونش میدادم و ایشون هم به دقت نگاه میکرد. این وسط پرسید خوب این شرکتی که قبلا کار میکردی دقیقا کارش چی بوده ؟ منم بهش توضیح دادم. اول متوجه نشد .بیشتر توضیح دادم .من قبلا تو شرکت مشاوره و خدماتی مهندسی کار میکردم و اون میپرسید چی تولید میکنه ؟! حالا هدف ازپرسیدن این سوالات چی بود ؟! خدا داند ؟ و در مورد کار فعلیم و تولیداتشون پرسید .منم کاتالوگاش رو نشونش دادم .چند تا سوالم کرد که این چی ؟ جنسش چیه ؟ 
بیمه رو هم به دقت چک کرد .
در مورد برنامه کارم تو کبک پرسید.منم توضیح دادم همراه با نشون دادن سرچام وپرسپکتیو رشته ام…در مورد -کاری در بدو ورد میکنید چیه – پرسید .من شروع کردم به توضیح دادن تا رسیدم به گرفتن بیمه پرسید تا اون بیمه رو بگیرید چی کار میکنید ؟ من هم از اونجایی که نمیدونستم واقعا» ، گفتم ما اونقدر پول میبریم که مشکلی نداشته باشیم چند ماه اول ! خوشش اومد .ولی بعدا از دوستان شنیدم یه بیمه ای داریم مخصوص مهاجران …مثل اینکه تو اپخاند لو کبک نوشته بوده .من که نخونده بودم کامل این کتاب رو ! در مورد معادل سازی و ثبت نام در انجمن مهندسی کامل توضیح دادم.در مورد CLE ها و مراکز کاریابی توضیح دادم .جالب اینکه نمیدونست CLE چیه ؟!!!! گفتم مخفف فلان و نشون دادم با نقشه مونترال که تمامCLE توش نشون داده شده بود .
در مورد زبان هم من یه مدرک ب1 آ2 قدیمی داشتم که ازم گرفت وبا تعجب نگاه کرد و منم گفتم امتحانم رو خوب ندادم پسرم مریض بود نتونستم خوب رو امتحانم تمرکز کنم ! بعد از نحوه فرانسه خوندنم پرسید که من کامل بهش توضیح دادم از کی و چه جوری شروع کردم.در مورد انگلیسی هم پرسید خودت از 1تا 12 چند میدی ؟! من گفتم 6 و 7 .بعدم گفتم چون سه سال دارم فرانسه میخونم یکم سرعتم کند شده . گفت دیروز چی کار کردین .من هم گفتم .رفتیم سیتی سنتر گشت زدیم ! خندید و چیزی نگفت .
یکدفعه رفت سراغ همسرم و من راحت شدم …اینم بگم یه بار این وسطا داشت یکی از ترجمه هام رو میدید چون چند تا بهم پلمب شده بود عصبی شد و با حالت بدی انداختش گفت این عجیبه ! من با اینکه خیلی ناراحت شده بودم ولی تایید کردم و گفتم بعله کار عجیبی کرده دارالترجمه و بی تفاوت گذاشتم مدرکم و سر جاش ..ولی نمیدونم چرا دیگه از اون به بعد یه حسی داشتم که دیگه حاضر نیستم به هر قیمتی این سی اس کو رو بگیرم ..یه غرور یه اعتماد به نفس نمی دونم یه حسی به وجودم سرازیر شد دیگه تو نگاهم و لحنم جدی شده بودم.اصلا راستش خوشم نیومد از برخوردش .ولی خو از حق نگذریم کلی هم بعدش باهام شوخی کرد و خندیدیم. ولی دیگه حس غرور ملی !! ولم نمیکرد . 
بعد از چک مدارک تحصیلی با همسرم هم کلی صحبت کرد در مورد رشته فوق پرسید .اینکه چقدر طول کشید و از سابقه کاریش و حتی یکی از بند های نامه اشتغال به کار ایشون رو پرسید که این یعنی چی ؟! و همسرم بالاخره یه جوری هدف اون موضوع رو توضیح داد و رسید به بیمه اش .ما اینجا هم یکی دیگه از اون چالش هامون بودکه خودمون میدونستیم . ولی چون مسئله ای که وجود داشت مال 12 سال پیش بود با اینکه همسرم آماده بود ولی اصلا فکرش رو نمیکردیم در موردش بپرسه که متاسفانه پرسید .. خلاصه داشت با توضیحات قانعش میکرد که یهو یه اتفاق !! شوکه مون کرد.شماره کارگاههای های بیمه برای دو تا شرکت متفاوت یکی بود!!! از اونجایی که یکی از اون شرکت ها من هم کار میکردم با بیمه من چک کردیم و بهش گفتیم اشتباه سازمان بیمه بوده .ولی در کل خیلی گیج شده بود بنده خدا . اون هم به خاطر این بود که شرکتی که من و همسرم کار میکردیم هم به خاطر تغییر محل شماره کارگاهش عوض شده بود .که من لحظه اخر یادم اومد و گفتم دلیلش رو و قضیه فیصله پیدا کرد خدا رو شکر .. 
بعد در مورد سطح زبان انگلیسش هم پرسید !!!! در حالیکه اول مصاحبه گفت فقط فرانسه شما رو چک میکنم.!! شروع کرد با همسرم انگلیسی صحبت کردن و ایشون هم که اینگلیسیش خوب بود خیلی رون جوابش رو داد. و از سفرهای کاریش گفت و … دوباره سوییچ کرد رو فرانسه …و بالاخره کارش تموم شد و به همسرم گفت میتونید جمع کنید مدارکتون رو شروع کرد به تایپ کردن. 
اینجا بود که به همسرم گفتم آفرت رو نمیگی؟! ..البته به فرانسه ! همسرم یکی از موقعیت های کاری رو که پیدا کرده بود بهش نشون داد – درست یک هفته قبل مصاحبه تونست یه موقعیت خوب کاری پیدا کنه در حین سرچ هاش .البته آفر به حساب نمیومد ولی خوب در حدی بود که کاملا بهش جواب داده بودن به محض رسیدنمون تماس بگیریم و ..این ایمیل هایی که ردو بدل میشد بین همسرم و اون شرکت دقیقا تا دو روز قبل مصاحبه انجام شد و تمام اونها رو پرینت گرفته بودیم. بگذریم که میخواست نشون بده تحویلش نگرفته..چون رسمی نیست .. . من گفتم این برای ما الویت به حساب نمیاد ؟! نمیدونم چرا پرسیدم این رو ؟!!..دوباره توضیح داد که این رسمی نیست . ولی به دقت تمام ایمیل ها رو خوند.همسرم هم گفت به نظرم این پیشنهاد مثل بنزین ماشین زندگیمون میمونه !!!! و من میتونم اینجوری با خیلی از شرکتای شیمی هم آشنا بشم و همسرم رو هم معرفی کنم !! سرش رو بلند کرد و یه لبخند دیگه زد!!! 
و……………….. اینجا بود که گفت مادام به شما تبریک میگم …و صدای پرینتر …. سی اس کو رو داد و من دیدم من رو زده همون کد 2134 و با کد 130 و نوشته جلوش ! ..دیدم سی اس کو پسرم رو نداده …میگم اون روز واقعا حواسشون پرت بود! 
داشت با خودش میگفت چیزی یادم نرفته گفتم چرا سی اس کو پسرم! عذرخواهی کرد و بهمون داد و میخواست چندتا نامه برای رسمی کردن افر و اینجور چیزا بهمون بده پرینترش خراب شد وومن تودلم داشتم خدا رو شکر میکردم که سی اس کو ها دستمون که دو سه بار باز و بسته اش کرد و درست شد.دوباره بهم تبریک گفت …ولی جالب اینکه دیگه اصلا اون حس رو نداشتم .انگار خودشم فهمیده بود هی تبریک میگفت …نمی دونم چرا …خوشحال بودم ها ولی ….بهش گفتم امتیازمون رو میگین ؟ نگاهم کرد وخندید ! گفتم من فرم های جدید رو پرکردم ..بهتون بدم ؟ گفت اصلا ..پرونده ا تون خیلی خوب بود .ممنونم . منم اینجا دیگه یکم ذوق زدگیم رو نشون دادم . بعد هم تشکر کردیم اونم از ما تشکر کرد و اومدیم بیرون … 
در آخر ….به این نتیجه رسیدیم خیلی زیاد صحبت نکنید. این خودتون هستید که مصاحبه رو پیش میبرید .ما خودمون بودیم که یه جاهایی با زیاد صحبت کردن باعث شدیم ایشون هم بیشتر بپرسه !
و مثل بقیه دوستان هم نظر …به پرونده تون و مشکلاتش اشراف داشته باشید.
و مهم تر از هر چیز زبــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــان فرانسه . (جالب اینکه ما فقانکوفن هم نشدیم …البته این رو تازه متوجه شدیم تا حالا فکر میکردیم فقانکوفونیم )
حتی از خوندن اپخاند لو کبک مهم تره والا ..من که آخرشم درست این اپخاند لو کبک رو نخوندم همونجوری گذاشتمش دوبی اومدم 

و باز ممنونم از دوست خوبم Azadeh Zakaria به خاطر کمک بزرگی که بادر اختیار گذاشتن سرچ های خونه و مهد و خلاصه زیرو بم کبک !! بهمون کرد.با اینکه هیچ سوالی نپرسید ولی قوت قلب بود برامون.ممنون.من چند تا عکس از پسرم هم برده بودم که یه جوری اول زونکن سرچ های متفرقه بود و هر بار بازش میکردم میدیدم توجهش جلب میشه ولی کلا جو مصاحبه ابوظبی خیلی رسمی و غیر از بحث های کاری سوالات متفرقه پرسیده نمیشه فکر کنم!
باز هم بابت طولانی شدن این شرح مصاحبه عذر میخوام .

مرجع : گروه کبک فرندز در فیسبوک :https://www.facebook.com/groups/107362842710057/

شرح مصاحبه آقای نوید نعمت زاده

https://quebecfriend.files.wordpress.com/2012/12/4.jpg?w=593

لینک مستقیم مطلب در فیس بوک
سلام دوستان، قول دادم که شرح مصاحبم رو براتون بزارم: (لیسانس شیمی ،فوق پلیمر، A2/A2، IELTS 7.5 فرانسه ، فایل نامبر 7 ژانویه 2013، نامه انتظار مصاحبه 10 آگوست 2013، روز مصاحبه 8 دسامبر 2013 در ابوظبی) :

اول اینکه سعی کنید با هواپیمایی آسمان نرید که واسه ما 6 ساعت تاخیر داشت، مصاحبه ساعت 13:45 بود و من از 12:30 اونجا بودم تا 15:15 که صدام زدن و رفقم اتاق شماره 4 خدمت خانم مونیک، اول منو غافل گیر کرد چون یهو پرسید الان کجا کار میکنی، بهدش همه چیز خیلی راحت بود،پاسپورت و مدارکهای شخصی رو چک کرد و بعد مدرک تحصیلی، ضمن چک کردن مدرکهای تحصیلی یک سئوال ساده هم میپرسید: دیپلمت رو کجا بودی؟ بعدش چی کار کردی؟ …ولی بعضی وقتها شیطونی میکرد و یه دستی میزد که ببینه من چی میگم، مثلآ پرسید فوق لیسانست 2 تا پروژه کار کردی که من گفتم نه 1 پروژه کار کردم ولی 2 واحد بود. بعدش دوباره درمورد پروژه فوقم خواست که براش توضیح بدم ، به نظرم خیلی بیشتر به شما ، چشمهاتون و حرکت های دست و بدنتون نگاه میکنه وقتی حرف میزنید تا به اینکه چی دارید میگید، یعنی مهم اینه که چطوری میگید تا اینکه چی میگید، پس حتمآ از حرکت دستها و صورتتون کمک بگیرید تا واقعی تر باشید به خصوص اگه میخواید خالی ببندید، شاید من اشتباه میکنم ولی یه جایی خوندم که در روانشناسی این باور هست که وقتی کسی میخواد یه دروغی بگه به بالا و راست نگاه میکنه چون اینطوری از نیمکره سمت راست مغزش کمک میگیره.

انگلیسی فقط ازم یک جمله پرسید، گفت مثل اینکه انگلیسی واست راحت تره؟
بعدش رفت سراغ سابقه کاری و چون از یکی از شرکتهایی که کار میکردم نامه شرح وظایف نداشتم خیلی بهم گیر داد، اول گفت که چرا بیمه داری ولی نامه از شرکت نداری؟ گفتم که بهم نمیدادن،گفت چرا نمی دادن؟ گفتم نمدونم هر سری یه بهونه ای میاوردن، گفت پس فیش حقوقی بده. گفتم ندارم، گفت که برگه قرارداد بده و بازم گفتم ندارم، خلاصه که تا آخر مصاحبه نمیدونستم چی میشه. بعد از اینها ارزشها کبک رو پرسید، بعد گفت پروژت واسه کبک چیه؟ که راجب سرچهای کاری پرسید، مهمترین قسمت همنجاس سعی کنید سرچهاتون رو خودتون انجام بدین و همه رو دونه به دونه بخونید چون سرچها رو نگاه نمیکنه بلکه از توشون سوال می پرسه : گفتم که باید عضو اقد شیمی بشم ، گفت چقدر طول میکشه که عضو شی ؟ گفتم نمی دونم . گفت 1 ماه .بعد پرسید توی سرچهای کاریت خواستن که عضوباشی و بش نشون دادم و گفتم همه شون نمیخوان ولی این یکی خواسته. بعد گفت کلمه لیسانس انگلیسی هست ، معادل فرانسش چی میشه؟ کلمه «بکلوق» هست که بارها توی سرچهای کاری میبینیدش. بعد از اون پرسید آیا میدونی چه شرکتهایی هستن که توی رشتت کار میکنن، که منم لیستی رو که دوستم بهم داده بود بهش دادم. 
راجب سرچ خونه پرسید و اینکه چرا کبک فرانسه زبانه و گفت کمی از تاریخ کبک بگو که من اصلا یادم نبود و سریع هر چی راجب خود کبک و شهرهاش یادم اومد به هم با فتم، بعدش تبریک گفت و ما آهی از سینه برون کشیدیم، دیگه از این به بعد کلی مهربون شد و سعی کرد منو راهنمایی کنه. پرسیدم امتیازم چند شده گفت 59 و زبانم ب1 هست. خودم که امتیازامو حساب کردم فکر میکنم اون سابقه کارمو که واسش از شرکت نامه شرح وظایف نداشتم حساب نکرده. ببخشید که طولانی شد، سعی کردم هر چی یادم میاد بنویسم شاید برای کسی مفید باشه.

مرجع : گروه کبک فرندز در فیسبوک :https://www.facebook.com/groups/107362842710057/

نکاتی درباره کارت اظهارنامه گمرکی کانادا

https://quebecfriend.files.wordpress.com/2012/12/4.jpg?w=593

نگارنده : خانم نسرین مرجع کبک فرندز 
نکاتی درباره کارت اظهارنامه گمرکی کانادا

declaration card

مسافرانی که به مقصد کانادا پرواز می‌کنند قطعا دیده‌اند که در فاصله ۱-۲ ساعت مانده به زمان فرود، خدمه هواپیما کارت‌هایی را در میان مسافران توزیع می‌کنند. این کارت‌ها که Declaration Cardیا همان برگه اظهارنامه گمرکی خوانده می‌شود مربوط به کسانی است که می‌خواهند وارد خاک کانادا شوند اعم از اینکه مقیم و ساکن کانادا باشند یا مسافر و توریستی که قصد اقامت کوتاه‌مدت دارند.
بدیهی است که مسافرانی که به صورت ترانزیت از مسیر کانادا به سمت سایر کشورها (مثلا امریکا) پرواز می‌کنند لزومی به تکمیل این برگه‌ ندارند.

این برگه‌ دارای چه محتوایی است؟

این برگه یا کارت از ۴ قسمت تشکیل شده که به ترتیب حروف الفبا دسته‌بندی شده است Part A, Part B, Part C , Part D

در قسمت اول یا Part Aکه همه مسافران اعم از مقیمان کانادا یا مسافران به این کشور باید آن را تکمیل کنند در ابتدا مشخصات مسافران پرسیده شده است.
همه کسانی که دارای یک آدرس هستند و اعضای یک خانواده محسوب می‌شوند باید یک کارت را تکمیل کنند. همانطور که در عکس مشاهده می‌کنید باید به ترتیب، نام خانوادگی، نام کوچک و در پایان حروف اول این دو initialsرا با حروف بزرگ انگلیسی پر کنید مثلا اگر اسم کسی John Smithباشد باید در خانه‌های مشبک بنویسد: SMITH , JOHN , JS

برای اینکه همه چیز خوانا باشد توصیه می‌کنیم که هر یک از کاماها را در یک خانه مجزا قرار دهید. در ادامه تاریخ تولد افراد بر اساس روز و ماه و سال و وضعیت شهروندی (ایرانی یا کانادایی یا هر ملیت دیگر) باید مشخص شود.

در ادامه همین بخش، مسافر باید اطلاعاتی از آدرس محل زندگی، نحوه ورودش به کانادا، هدف از آن و مسیر ورود بدهد. برای کسانی که توریست هستند این آدرس مربوط به کشور محل زندگی است و برای ساکنان کانادا، مشخص کننده اینکه ساکن چه آدرسی در این کشور هستند. تقریبا همه مسافران ایرانی زمانی که از ایران به کانادا می‌آیند از طریق مرز هوایی Airوارد کانادا می‌شوند و باید شماره پرواز را مشخص کنند. در انتها هم باید مشخص شود که پروازشان از سمت امریکا بوده یا جای دیگر (مثلا اروپا).

در ادامه باید سوالاتی را درباره وسایل خاصی که ممکن است همراه داشته باشید پاسخ دهید. اگر پاسخ به همه این پرسش‌ها منفی باشد شما گذر ساده‌ای از گمرک خواهید داشت اما اگر پاسخ به یکی از آنها مثبت باشد باید حتما یک مامور گمرک محموله شما را ببیند و احتمالا سوالاتی از شما در این باره بپرسد.
البته اینکه شما به همه پرسش‌ها جواب منفی بدهید تضمینی برای اینکه مامور گمرک از شما نخواهد که چمدان‌های خود را جلوی او بگشایید نمی‌دهد اما اگر پاسخ منفی داده باشید و بعدا در جلوی مامور گمرک مشخص شود که دروغ گفته‌اید دچار دردسر خواهید شد.

پرسش‌های مربوط به کالاهای خاص که در قسمت اول پرسیده می‌شوند عبارتند از:

سلاح گرم یا هر آنچه سلاح محسوب شود همراه شما هست یا نه؟

کالاهای تجاری اعم از نمونه sampleیا ابزار و وسایل همراه شما هست یا نه چه بخواهید آنها را مجدد به فروش برسانید یا نه؟ توجه داشته باشید که منظور از Commercial goodsعموما وسائلی است که استفاده نشده باشد و به قول معروف آکبند باشد. پس از استفاده، حکم وسیله شخصی Personal goodsرا به خود می‌گیرد اما وسیله شخصی همراه مسافر باید توجیه داشته باشد. مثلا لپ‌تاپ همراه فرد که داخل بسته‌بندی نباشد یک وسیله شخصی است اما جاروبرقی ولو آنکه داخل بسته‌بندی نباشد به سختی می‌تواند معنای استفاده شخصی بدهد مگر اینکه فرد در حال نقل مکان Movingباشد. همانطور که پیشتر به تفصیل بیان شده مهاجران تازه‌وارد از نظر ورود این نوع کالاها مشکلی ندارند.

سوال بعدی طیف گسترده‌ای از کالاهایی را نام می‌برد که می‌توان آنها را مواد خوراکی یا مواد تازه یا خام نامید اعم از گوشت، محصولات لبنی، تخم گیاه، دانه‌های روغنی، گل و گیاه، حیوانات و…اصولا ورود این مواد به صورت تازه به کانادا ممنوع است و شما اگر آنها را همراه دارید باید حتما اعلام
کنید.
آجیل و مواردی از این دست اگر بوداده یا خشک شده باشند نیازی به اظهار ندارند اما مثلا کشک به عنوان یکی از محصولات لبنی قانونا باید اظهار شود. درباره اینکه کشک خشک همین شرایط را دارد یا
نه ابهام وجود دارد اما بعضا دیده شده که ماموران گمرکی به آن هم حساسیت نشان داده‌اند.

در ادامه از شما می‌خواهند که در صورتی‌که بیش از معادل ۱۰ هزار دلار کانادا (به ازای هر نفر) پول یا نقدینگی دیگر همراه دارید اعلام نمایید. توجه داشته باشید که ورود و خروج پول یا اشکال دیگری از نقدینگی ممنوعیت ندارد اما برای اجتناب از مواردی چون پول‌شویی دولت بر روی ارقام درشت نظارت بیشتری دارد. اگر فرد توجیه منطقی برای ارقام درشت داشته باشد این موضوع چندان اشکالی ندارد اما مثلا اگر کسی برای یک سفر دو-سه هفته‌ای بخواهد ۳۰-۴۰ هزار دلار پول وارد خاک کانادا کند عجیب است و قطعا از وی پرسش‌های بیشتری خواهد شد. اصولا مهاجرینی که برای اولین بار وارد خاک کانادا می‌شوند از این گونه پرسش‌ها خلاص هستند اما اگر مجموعه پولی که همراه دارند (با توجه به تعداد افراد) از سقف مورد اشاره بیشتر است باید اعلام کنند و نگرانی هم از بابت اینکه این رقم ممکن است زیاد به نظر برسد نداشته باشند.

اگر در این سفر کالاهای دیگری ارسال شده که الان همراه شما نیست (مثلا فریت شده) باید اعلام کنید و همچنین اگر قبل از ورود به کانادا از مزارعی دیدار کرده‌اید و بعد هم می‌خواهید در کانادا به مزرعه‌ای سر بزنید باید اعلام کنید. این موارد بیشتر برای جلوگیری از نقل و انتقال آفات نباتی و مسائلی از این دست است.

بخش دوم یا Part Bبرای مسافران و توریست‌هاست که بر اساس مدت زمان حضور شما در کانادا، مشخص می‌کند تا چه میزان از محصولات بدون پرداخت گمرکی می‌تواند همراه مسافر باشد. معمولا کالاهایی که در فروشگاه‌های فرودگاه‌ها به عنوان محصولات بدون مالیات و عوارض خروج duty-freeعرضه می‌شوند شامل خوش‌بوکننده‌ها، مشروبات الکلی، سیگار و تنباکو در این حوزه اهمیت بیشتری دارند. ساکنان کانادا لزومی به تکمیل این بخش ندارند.

بخش سوم یا Part Cمعادل بخش دوم اما برای ساکنان خود کانادا است. در این بخش رابطه معناداری بین مدتی که فرد از کانادا خارج شده و سقف معافیت گمرکی وجود دارد. مثلا اگر کسی کمتر از ۲۴ ساعت از کانادا خارج شده نمی‌تواند بیش از ۵۰ دلار ارزش کالاهای مشمول گمرکی همراهش باشد و همچنین برای الکل و تنباکو از معافیت گمرکی برخوردار نخواهد بود. به معنای دیگر یا نباید این کالاها را همراه داشته باشد یا اگر همراه دارد باید آنها را اظهار کند و گمرکی بپردازد.

برای ۴۸ ساعت و همچنین ۷ روز اعداد دیگری وجود دارد که در جدول سمت چپ کارت اظهارنامه درج شده است. شاید این سوال پیش بیاید که برای ایرانیان که معمولا کمتر از ۱۰-۱۲ روز سفرشان به ایران طول نمی‌کشد این فرم‌ها چه معنایی دارد؟ توجه داشته باشید که شما در آینده مسافرت‌های بی‌شماری به
امریکا خواهید داشت که خیلی از آنها ممکن است یک روزه باشد مثلا مسافرتی که اکثر اهالی تورنتو در ایامی از سال به شهر بوفالو در مرز بین کانادا و امریکا به قصد خرید انجام می‌دهند. همچنین مسافرت‌های تفریحی و نظایر اینها هم اتفاق خواهد افتاد. در این گونه موارد تکمیل بخش سوم اهمیت خیلی بیشتری پیدا می‌کند.

در بخش انتهایی هم آن دسته از افراد خانواده که بیشتر از ۱۶ سال سن دارند باید محتوای کارت را با امضای خود و درج تاریخ تایید کنند.

توصیه می‌کنیم که در تکمیل اظهارنامه دقت و صداقت داشته باشید و اگر فکر می‌کنید که ممکن است مواردی با مشکل روبرو شود حداقل در اولین سفر به کانادا از همراه داشتن آنها اجتناب نمایید.

مرجع : گروه کبک فرندز در فیسبوک :https://www.facebook.com/groups/107362842710057/

«اینجا» و «اونجا» برخی امکانات آپارتمانها -19

https://quebecfriend.files.wordpress.com/2012/12/4.jpg?w=593

نگارنده: آقای رضا اسلامی مرجع : کبک فرندز

<

p>اینجا تمام آپارتمانها مجهز به سیستم اعلام حریق در داخلشون هستند و بمحض پخش دود در داخل آپارتمان (غذا پختن و …) صدای آن بلند میشه. 
اینجا آپارتمانهایی وجود داره که فقط مخصوص اجاره دادن به افراد مسن هست تا با آرامش بیشتری در کنار هم زندگی کنند علتش هم اینه که افراد مسن همگی دارای یه سری خصوصصیات یکسان هستند و با هم بیشتر به تفاهم میرسند تا با افراد جوان و پر انرژی (این نوع آپارتمانها بغیر آپارتمانهایی هستند که دولت در اختیار افراد مسن ناتوان قرار میده)
اینجا ساختمانهای تا 4 طبقه چوبی (بجز اسکلت آنها که فلزی هست) و ساختمانهای بیش از چهار طبقه بتونی (سقف و کف) هستند.در ساختمانهای با کف و سقف چوبی ، صدای راه رفتن افراد براحتی قابل شنیدن می باشد.
اینجا تمامی دیوارهای حایل بین آپارتمانهای یک ساختمان ، جهت انتقال حرارت کمتر سرما ، چوبی می باشند و صدا همسایگان در صورت بلند بودن براحتی قابل شنیدن است.
اینجا خونه هاش بعلت عایق بندی مناسب گرمتره (درجه الان خونه 24 درجه ولی درجه دمای بیرون 20 درجه منفی و تا 40 منفی هم میرسه)
اینجا هزینه اجاره پارکینگ آپارتمان (در صورت درخواست شما مبنی بر استفاده از آن) بطور جداگانه محاسبه و حدود 70 الی 120 دلار (در مرکز شهر) متغیر میباشد.
اینجا فلسفه ترمیم و بازسازی ساختمانها و خیابانها بجای تخریب و نوسازی وجود داره (قدمت ساختمون ما 67 ساله و قدمت خونه دوست کاناداییم سیصد ساله و سیستم گرمایش اون از طریق شومینه و کانال کشی هوای گرم خروجی شومینه به اتاقها میباشه)
اینجا امکان باز نمودن درب منزل از طریق تلفن همراه در بیشتر آپارتمانها موجود است.(در صورتیکه کسی از دوستان به درب منزل مراجعه کنه با شماره گیری کد سه و یا چهار رقمی ، موبایل شما زنگ خورده و شما با فشار دادن یک شماره بر روی گوشی موبایلتون می توانید درب اصلی ساختمونو از هر نقطه مونترال براش باز کنید)
اینجا درب تمامی ساختمانها (دولتی و خصوصی) دو مرحله ای و دارای درب بند اتوماتیک می باشند.(جهت جلوگیری از هدر رفتن گرمای داخلی ساختمان و نیز امکان داخل شدن تمامی افراد به مرحله اول جهت جلوگیری از سرما خوردن آنها ، دارای دو درب جهت ورود می باشند)
اینجا مجتمع های مسکونی دارای چندین راه پله اضطراری می باشند.
اینجا هر واحد آپارتمانی دارای یک صندوق ویژه جهت دریافت نامه های ارسالی مخصوص بخود در داخل ساختمان می باشند.
اینجا خبری از نماهای سنگی لوکس جهت ساختمونها عمومی (آپارتمانهای فروشی و یا اجاره ای) نیست.

1503995_10202111618444850_347281167_n

مرجع : گروه کبک فرندز در فیسبوک :https://www.facebook.com/groups/107362842710057/

«اینجا» و «اونجا» برگشت مالیات -18

https://quebecfriend.files.wordpress.com/2012/12/4.jpg?w=593

نگارنده: آقای رضا اسلامی مرجع : کبک فرندز

سیسم مالیات و برگشت مالیات پرداخت شده توسط افراد کم درآمد:

اینجا تمامی اجناس خریداری شده شامل 15 درصد مالیات (نزدیک 10 درصد مالیات استانی و 5 درصد مالیات کشوری) ارزش افزوده می شوند بجز مایحتاج اولیه زندگی همانند : لبنیات ، گوشت و مرغ ، میوه و سبزیجات، نان و …
اینجا تمامی افراد بایستی در پایان سال ، نسبت به تکمیل اظهار نامه مالیاتی که نشاهنده درآمد و مخارج سال گذشته می باشند ، اقدام نمایند.(آژانس های مختلفی که دارای افراد متخصص بوده ، آماده ارایه خدمات رایگان جهت تکمیل این فرمها بشما می باشند)
اینجا درآمد بیشتر مشمول مالیات بیشتر برای شما خواهد بود.بطور مثال درآمد 20 هزار دلاری در سال شامل حدود 10 الی 15% مالیات بوده و درآمد 100 هزار دلاری در سال شامل 50% می باشد.
اینجا در صورتیکه درآمد سال شما حداقل باشد (حدود 22 الی 26 هزار دلار در سال) ، کمترین مالیات شامل شما شده و بخشی از آن به دو صورت ماهیانه و سالیانه بشما عودت داده می شود.بطور مثال برگشت مالیاتی (استانی و کشوری) یک خانواده دو نفری حدود 130 الی 150 دلار در ماه می باشد.(برگشت مالیات استانی بطور ماهیانه و کشوری بطور سه ماهه بحساب سرپرست خانوار واریز می شود) برگشت مالیات سالیانه نیز پس از اظهار نمودن درآمدهای کسب شده در طول سال گذشته و مطابق محاسبات تکمیلی ، بشما بطور یکجا عودت داده می شود.
اینجا مالکین واحدهای مسکونی مالیاتهای جداگانه ای در سال بایستی بحسابهای مختلف همانند عوارض شهرداری ، مدرسه ، … بایستی پرداخت نمایند.
اینجا با توجه به خدمات گسترده دولت (بطور مثال مطابق آخرین گزارش شهرداری مونترال ، هزینه هر بار برف روبی حدود 20 میلیون دلار می باشد) در بخشهای گوناگون (درمان رایگان ، آموزش زایگان ، خدمات شهری ،…) ، اخذ مالیات برای بیشتر شهروندان ناراحت کننده نمی باشد.
اینجا خریدهای اینترنتی از فروشگاههای بین المللی همانند آمازون ، ای بی ، … و نیز کی جی جی مشمول مالیات نمی باشند.

مرجع : گروه کبک فرندز در فیسبوک :https://www.facebook.com/groups/107362842710057/

«اینجا» و «اونجا» برخي قوانين رانندگي -17

https://quebecfriend.files.wordpress.com/2012/12/4.jpg?w=593

نگارنده: آقای رضا اسلامی مرجع : کبک فرندز
اینجا دارای دو کتاب راهنمایی و رانندگی و هر یک بتعداد حدود 300 صفحه که باید برای امتحان آیین نامه مطالعه نمایید.
اینجا داشتن گواهینامه حداقل حدود 90 دلار در سال (اگه تخلفی در طول سال گذشته مرتکب نشده باشید) حتی اگه ماشین هم نداشته باشی و رانندگی هم نکنید هزینه داره (به حساب اداره راهنمایی رانندگی واریز میشه و یکسال از روز تولد شما تا روز تولد سال بعد شما محاسبه میشه)
اینجا در صورتیکه یک ماشین توسط اشخاص مختلف مورد استفاده قرار بگیره ، با توجه به افزایش احتمال تصادف توسط آنها نسبت به یک شخص ، بایستی مبلغ بیشتری بابت بیمه ماشین پرداخت نمایید.
اینجا در صورتیکه بخواهید ماشینتون جلوی خونتون و در محوطه بیرونی (خیابون) پارک کنید بطور سالیانه باید مبلغی رو (حدود 80 دلار) به شهرداری محلتون بدید و مجوز بگیرید تا جریمه شامل حالتون نشه
اینجا در صورت اخذ گواهینامه در آمریکای شمالی و نیز اروپا و برخی کشورهای همانند ژاپن میشه با آن رانندگی نمایید و یه مدرک شناسایی خیلی معتبره
اینجا اگه چهارراهی چراغ قرمز نداشته باشه حالتهای زیر اتفاق میوفته الف: برای تمامی جهت های چهارراه تابلو ایست داره که باید کاملاٌ توقف کنید و با رعایت حق تقدم و نگاه کردن بسمت چپ ، بعد بسمت راست و مجدداً بسمت چپ عبور کنید (هر کسی زودتر به چهارراه برسه حق تقدم با اونه البته عابر پیاده به تمام ماشینها اولویت داره)، ب : دو سمت روبرو هم در چهارراه تابلو نداره (خیابونش خیلی پر تردد و یا عریض تر هست) که با سرعت مجاز منطقه و بدون توقف و نگرانی از ماشینهای موجود در چهارراه میشه رد شد چون اونا باید ایست کامل کنند و با رعایت حق تقدم شما عبور نمایند.
اینجا برای اینکه بدونید کجا میشه ماشینتونو پارک کنید و تا چه زمانی مجاز هستید بایستی یه دوره حرفه ای بگذرونید (اینقدر قوانین مختلف و انواع و اقسام تابلو توقف ممنوع داره)
اینجا برخی خیابونها دارای خط کشی برای تردد دوچرخه سوارها دارند که نبایستی به آن تعرض نمود
اینجا در صورتیکه عابر پیاده در حال عبور از خیابون باشه و چراغ عبوری شما هم از قرمز به سبز تغییر کنه ، شما مجاز به حرکت تا رسیدن عابر به پیاده رو نیستید
اینجا تمامی کامیونهای باری که مصالح ساختمونی حمل می کنند دارای چادر کرکره مخصوص اتوماتیکی می باشند (بر روی مصالح جهت جلوگیری از ریزش آنها کشیده می شود) و کشیدن این چادر کرکره ای الزامی است
اینجا پلاک ماشینها فقط در قسمت عقب ماشین نصب شده و در قسمت جلو پلاکی وجود ندارد
اینجا در صورتیکه خیابونیکه شما بعد از چهارراه می خواهید ادامه مسیر بدید بسته باشه مجاز به حرکت حتی اگه چراغ سبز باشه نیستید
اینجا آسفالت تمامی خیابونها دارای شیب بسمت پیاده رو بوده تا از تجمع آب بارون و برف در خیابون جلوگیری بشه و به فاضلاب تعبیه شده در نزدیکی پیاده رو منتقل بشه (البته در روزهای بارونی اگه عابر هستید باید مراقب بعضی راننده ها باشید که باعث پاشیدن آب جمع شده در کنار خیابون بشما نشند)
اینجا خط ویژه اتوبوس و تاکسی در خیابونهای پر تردد وجود داره ولی در ساعت پرتردد مسافرین (7 صبح تا 9 صبح) و بعد از ظهر (3 تا 5) و در سایر زمانها همه می تونند از این خط استفاده کنند
اینجا مجاز به تنها گذاشتن کودک در ماشین نیستید و حتی حیوانات مثل سگ (با شرایط خاص میشه سگ و گربه و بشرطی که مقداری از پنجره باز باشد و زمان محدوی باشه در ماشین تنها گذاشت)
اینجا طول تریلی هاش بزرگه بخاطر بحث اقتصادی حمل و تقل در دومین کشور بزرگ دنیا
اینجا در بیشتر چهاراه ها عابرین پیاده جهت عبور بایستی دگمه مربوطه بر روی تیر چراغ برق را بزنند در غیر اینصورت امکان روشن نشدن چراغ عبور عابر پیاده.

1512561_10202152319742357_1218889477_n

مرجع : گروه کبک فرندز در فیسبوک :https://www.facebook.com/groups/107362842710057/

«اینجا» و «اونجا» امكانات و شرايط كلي دانشگاهها -16

https://quebecfriend.files.wordpress.com/2012/12/4.jpg?w=593

نگارنده: آقای رضا اسلامی مرجع : کبک فرندز

اینجا دانشگاهها دیوار ندارند و هر شخصی می تواند براحتی وارد محیط دانشگاه شده و از امکانات رایگان و پولی آن استفاده نمایید.
اینجا دانشگاهها محیط زیادی را اشغال نموده اند. (دانشگاه مونترال 65 هکتار بوده بر روی تپه مونت رویال و در فاصله بین دو ایستگاه مترو واقع شده است)
اینجا دانشجویان می توانند از خوابگاه مستقر در دانشگاه با هزینه حدود 50$ جهت یک شبانه روز بهره مند شوند.
اینجا به ازای هر ساکن ، 3 تا 4 دانشجو وجود داشته و دانشجویی ترین شهر آمریکای شمالی می باشد.(بعلت هزینه های پایین تحصیل و زندگی نسبت به سایر شهرها برای افراد غیر مقیم هم جذابیت دارد)
اینجا دانشگاههای دارای کتابخانه مرکزی خیلی بزرگی می باشند که دارای امکانات گوناگونی همانند گرفتن لپ تاب بطور موقت ، سی دی ، دی وی دی ، سالنهای مختلف مطالعه (خصوصی ، گروهی و…) می باشند.
اینجا تمامی دانشگاهها بطور خصوصی اداره شده و هر یک شهریه مخصوص بخود را دارند ولی تمامی دانشجویان مقیم (اقامت دایم و یا شهروند) دارای وام و بورس (وام بدون برگشت) ماهیانه از دولت بمقدار 700 تا 900 دلار (در صورت تاهل و نیز دارای بچه) می باشند.(تقریباً 20% آن وام و مابقی بورس می باشد)
اینجا در صورتیکه 12 واحد در طول یک ترم داشته باشید می توانید از وام و بورس کامل استفاده نمایید.(تعداد 6 واحد برای خانمهایی که دارای بچه می باشند)
اینجا دانشگاههای دارای مهد کودک تقریباً رایگان برای خانمهای دانشجو دارای فرزند می باشند.
اینجا کلاسهای دانشگاه ها در تمامی ایام برای جلوگیری از خواب آلودگی دانشجویان خنک نگه داشته می شود.
اینجا تمامی کلاسهای باز سازی شده ، دارای امکانات سمعی بصری کامل (بلندگو ، پرژکتور ، اسلاید ، تلفن ،ویدئو ، دی وی دی ، …) بوده و کلاسهای قدیمی نیز این امکانات بصورت سیار و بر روی چرخ خاصی دارا می باشند.
اینجا تمامی کلاسهای جدید دارای دو درب (درب مخصوص استاد و درب دانشجو) می باشند.
اینجا در تمامی اماکن و محوطه دانشگاه اینترنت پرسرعت بی سیم برای دانشجویان موجود است.
اینجا درب چوبی کلاسها دارای شیشه کوچکی بر روی آن بوده تا دانشجویان قبل از ورود به کلاس خود اطمینان حاصل کنند که اشتباه وارد نشدند تا تمرکز سایر دانشجویان بر هم نخورد.
اینجا دانشگاهها دارای کافه ای هستند که مشروبات الکی نیز در آن عرضه می شود.
اینجا دانشگاهها دارای تمامی امکانات ورزشی حرفه ای برای تمامی رشته ها می باشند.(استادیوم کوچک انواع رشته ها)
اینجا در راهروها سطلهای زباله تفکیک شده زیادی کار گذاشته شده است.
اینجا آبخوری های فراوانی در راهروهای دانشگاه موجود می باشد.
اینجا دانشگاهها در طبقه همکف دارای امکانات متعدد نظیر محل استراحت مبلی ، پرینت نمودن ، کپی نمودن (با کارت دانشجویی و 6 سنت جهت هر صفحه آ چهار) ، کمد دانشجویی (9 دلار به ازای یک ترم) ، لابراتور زبان مجهز به تمامی امکانات ، مرکز کامپیوتر ، فروشگاه اپل ، فروشگاه تجهیزات مورد نیاز دانشجو همانند کوله پشتی ، رستوران ، کافی شاپ ، دستگاههای اتوماتیک اخذ نوشابه و آبمیوه ، …
اینجا دارای سرویس بهداشتی زیادی بوده و بیشتر آنها دارای دو درب (یکی فقط جهت ورود و دیگری فقط جهت خروج برای جلوگیری از برخورد افراد بهنگام ورود یا خروج) و در تمامی آنها داشتن مایع دستشویی و دستمال کاغذی الزامی بوده و مرتباً چک می شوند.
اینجا دانشگاهها دارای کلاسهایی هستند که چندین برابر سینماهای امروزی وسعت دارند.
اینجا محیط و حمایتهای دولت جهت درس خواندن مهیا بوده و براحتی می توان در هر دانشگاه و یا کالجی ثبت نام نمود ، ولی درس خواندن اصلاً کار راحتی نمی باشد. نمرات شما در طول ترم و با امتحانات و گزارشات مختلف هفتگی کسب می شود که نیاز به داشتن آمادگی در طول ترم نحصیلی می باشد که فقط با درس خوندن مداوم حاصل می شود.

بواسطه حضور تقریبا شش ماه من در دانشگاه مونترال جهت فراگیری زبان فرانسه ، چند نمونه عکس فقط جهت اطلاع دوستان به اشتراک می گذارم (هدف تبلیغ این دانشگاه نمی باشد)

.

1460047_10202147376858788_2052266740_n

مرجع : گروه کبک فرندز در فیسبوک :https://www.facebook.com/groups/107362842710057/

شرح مصاحبه آقاي مهيار مافي

https://quebecfriend.files.wordpress.com/2012/12/4.jpg?w=593

لينك مستقيم مطلب در فيس بوك

شرح مصاحبه من و همسرم البته با عرض معذرت به خاطر تاخير:
مصاحبه ما روز 3 دسامبر بود كه ما 1 روز قبل دبي بوديم و مسير رو چك كرديم . مصاحبمون ساعت 12.45 بود 9 صبح حركت كرديم به سمت ابن بطوطه كه هر نيم ساعت (حدودا) يه اتوبوس داره به سمت ابوظبي و تقريبا 1.30 دقيقه طوا ميكشه
از ايستگاه اتوبوس حدودا 10 دقيقه تا محل مصاحبه طول كشيد كه به محض رسيدن و قبل از رفتن به سمت محل سفارت يه 1 ساعتي تو ابوظبي مال گشتيم كه واسه شازده پسر تو راهيمون خريداي نوزاديشو انجام بديم
بعد رفتيم بالا كه به دليل بار دار بودن همسرم ايشون بدون اينكه از زير دستگاه رد بشه و خيلي با احترام و لبخند و مهربوني رفتن اونطرف منم بعد از يه چكينگ خيلي ساده پشت سرش وارد شدم.
بعد از 15 دقيقه و يه معذرت خواهي به دليل اينكه خانم مونيك نهار هستن ما رو صدا كردن داخل
يه خانم مسن با موهاي روشن ، ظاهري جدي ولي خوش رو قبل از اينكه بشينيم بهمون سلام كرد و قبل از اينكه جواب بديم پرسيد سفرتون چطور بوده؟ من گفتم خوب و همسرم گفت كمي اذيت شدم . پرسيد چرا؟و به من گفت تا با همسرت صحبت ميكنم شما مدارك كاريتو آماده كن. خانمم گفت به خاطر بارداري و سوالاتي از قبيل : چند وقتشه؟ جنسيتش چيه؟ ….
بعد رو به من : هنوز تو شركت سيلو …. كار ميكني؟ كه گفتم نه كارم و عوض كردم پرسيد چرا و من مزاياي كار جديدم رو توضيح دادم
نكته خيلي جالب تو اين مصاحبه واسه من اين بود كه هيچ مدركي رو بيشتر از 3 4 ثانيه نگاه نميكرد خيلي سريع و آسون
سابقه بيمه رو خواست و بدون اينكه هيچ چيزي رو چك كنه فقط تعداد ماه ها رو شمرد و پس داد
بعد گفت مدارك تحصيليتو آماده كن و شروع كرد كلي تايپ كردن (فكركنم با كسي چت ميكرد شيطون)
گفت آخرين مدرك تحصيلي ، فوق ديپلمم و دادم پشت و روشو نگاه كرد با اشاره به عكسم يه چيزي گفت كه من اصلا نفهميدم دوباره تكرار كرد و خنديد كه باز متوجه نشدم چون خيلي سريع ميگفت بعد شمرده گفت اينجا كه خيلي مو داري پس چرا الان اينجوري هستي
كه همزمان با لبخند من گفت فقط شوخي كردم ،ناراحت نشي
پيش دانشگاهي و ديپلمم رو هم خيلي سريع نگاه كرد و بدون هيچ حرفي پس داد
واسم جالب بود كه مدارك بعضي از دوستان رو خيلي بررسي كرده بود يا كلي سوال جواب كرده بوده ازشون از من حتي در مورد بيمه هيچي نپرسيد
بعد گفت چند تا از شهراي كبك رو ميشناسي؟ منم زحمت كشيدم گفتم كبك و مونترال
گفت ديگه؟ من يه ذره سكوت كردم خنديد و گفت مرسي موسيو
گفت سرچي كردي واسه كار؟ سرچامو نشون دادم يه نگاه انداخت و گفت خوبه ولي بدون كه تو كبك تخصصت رو قبول دارن ولي مدرك تحصيليت رو نه
اينجا بود كه يه ذره استرس گرفتم. دوباره كلي چت كرد با يكي و رو به همسرم گفت مدارك تحصيليت رو بده و بگو تو كبك ميخواي چكار كني ايشون هم كه چند تا عكس از نمونه كاراش آورده بود نشون داد ( دوخت طرح هاي سنتي ايراني رو لباس كيف مانتو كوسنو…..)
خيلي با علاقه نگاه كرد و پس داد پرسيد آخرين فيلمي كه ديدي و همسرم گفت فيلم Le Passe از اصغر فرهادي به زبان فرانسه
گفت داستان فيلم و تعريف كن كه ايشونم راحت تعريف كرد
دوباره رو به من گفت با توجه به اينكه تو كبك مدرك تحصيليت رو قبول نميكنن ميخواي چكار كني؟
من كه ته دلم حسابي خالي شده بود گفتم بايد معادل سازي كنم ولي فكر ميكردم معادل سازي براي ليسانس باشه گفت منظور من اين نيست كه نميتوني اونجا كار كني فقط مدركت مورد قبول نيست منم كلي فشار روم بود كه خوب اين يعني چي؟ بگو راحت كن ديگه يا قبول يا رد
پرسيد مدرك زبان؟ 2 تا مدرك از دانشگاه تهران و سفارت داشتيم كه پرسيد كدوم امتحان واستون راحتتر بوده و هر 2 گفتيم امتحان دانشگاه تهران (tefaq)
گفت انگليسيت چطوره؟ گفتم خيلي خوب. گفت شرح وظايف كاريت و بگو و بگو چرا انگليسيت خوبه منم خيلي سريع جواب دادم يه tres bien گرفتم و
بعد دوباره تايپ و تايپ و تايپ
صداي پرينتر
صداي پرينتر
صداي پرينتر
(هميشه بچه ها ميگفتن بعد از صداي پرينتر بهشون گفته كه شما قبول شدين )
رو به من گفت اين كاغذ و بهت ميدم كه واسه پروسه معادل سازي كمكت ميكنه
من پرسيدم قبول شديم؟ پرينت ها رو گرفت بالا و گفت بله پس اينا چيه؟
گفتم آخه شما هيچي نگفتي خنديد و گفت حالا گفتم
از اينجا به بعد دقيقا حسيو داشتم كه فكر ميكنم تنها حس 100% مشترك بين همه دوستانيه كه قبول ميشن و اون اينكه فقط ميديدم دهن خانم مونيك تكون ميخوره ولي صدا نداره
پرسيد متوجه شدي چي گفتم؟ گفتم بله
گفت خوب چي گفتم؟ سكوووووووووووووووووووت من
خنديد و دوباره توضيح داد و پرسيد حالا فهميدي منم دوباره پرووو پرووو گفتم بله
دوباره گفت خوب چي گفتم؟ دوباره سكوووووووووووووووووووت من
خنديد و گفت ايندفه آخره ها كه منم ديگه خودم و جمو جور كردم
كلي اطلاعات بهمون داد به همراه سي اس كيو هاااااااا
نكته: خيلي خيلي راحتتر از اون چيزي بود كه فكرش و ميكردم
بلاخره استرس مصاحبه و سنگيني جو مصاحبه يه چيز كاملا طبيعي و نرمال مخصوصا براي ما كه اين مصاحبه يكي از سرنوشت سازترين مصاحبه هاي عمرمونه مخصوصا كه تاثير مستقيم رو سرنوشت بچه هامون داره
ولي فقط به دوستانم ميتونم بگم تكميل بودن مدارك و سطح زبان + يذره آرامش واسه كنترل جو مصاحبه نتيجش قبوليه حتميه
اميدوارم اين متن واسه دوستاني كه مصاحبه دارن مفيد باشه
هر سوالي داشتين من در خدمتم.
مرجع : گروه کبک فرندز در فیسبوک :https://www.facebook.com/groups/107362842710057/

«اینجا» و «اونجا» برقرار بودن فرهنگ بخشيدن و گذشت نمودن -15

https://quebecfriend.files.wordpress.com/2012/12/4.jpg?w=593

نگارنده: آقای رضا اسلامی مرجع : کبک فرندز
برقرار بودن فرهنگ بخشیدن و گذشت نمودن

اینجا فرهنگ بخشیدن و گذشت در تمامی زمینه ها حاکم هست.بطور مثال در صورت عدم نیاز شما به کتابتون ، امکان گذاشتن آن در جعبه هایی که در ورودی ایستگاههای مترو تعبیه شده جهت استفاده رایگان سایر افراد موجود می باشد.
اینجا در صورت برخورد فیزیکی شما با کسی (عمدی و یا سهوی) اون فرد قبل از نگاه نمودن به شما و در حالیکه بسمت شما داره برمیگرده که ببینه چه اتفاقی افتاده ، از شما معذرت خواهی میکنه (معذرت خواهی یه فرهنگ شده) هر چند مقصر شما باشید.
اینجا مردم خیلی مهربونترند بطور مثال درب باز نمودن و یا نگه داشتن آن (اینجا تمامی ساختمانها عمومی و فروشگاهها دارای دو درب می باشند که خیلی محکم باز می شوند و بطور اتوماتیک بسته می شوند) در صورت دیدن شما که قصد وارد شدن به ساختمان و یا فروشگاه دارید ، درب رو برای شما باز نگه می دارند.
اینجا انبار نمودن و نگهداری وسایل آپارتمان مرسوم نمی باشد.کسانیکه وسایل اضافی در منزل دارند اقدام به گذاشتن در محلی ویژه (معمولاٌ در پارکینگ ساختمان) نموده تا در صورت نیاز سایر افراد از آن استفاده کنند و یا در ماههای گرم سال اقدام به حراج نمودن آنها با قیمت های فوق العاده پایین در منزل ، گاراژ و یا پیاده روشون می کنند.(بهش گاراژ سیل میگن) که یکی از تفریحات مردم جهت دیدار با یکدیگر و گپ زدن و کل برخورد اجتماعی می باشد.اینجا در سایت کی جی جی می توان از آن مطلع شد و با فیلتر نمودن محل زندگیتون از نزدیکترینشون بازدید و در صورت تمایل و توافق اقدام به خرید کنید.(من یه دوچرخه بقیمت 25 دلار از این حراجیها و یک رادیو جدید بقیمت 10 دلار که به آیفون وصل میشه جهت گوش دادن به اخبار و موسیقی موجود در آیفون برای تقویت زبانم نمودم)
اینجا در محل اقامت خود نیز در ایستگاههای مترو ، مردم اقدام به نصب آگهی های مربوط به گاراژ سیل می کنند بهمراه ساعت و زمان این حراج حضوری. (بهترین محل خرید برای تمامی وسایل زندگی کسانیکه جنس دست دوم براشون قابل هضم هست)
اینجا شهرداری هر محله ای سالانه یکبار اقدام به برگزاری گاراژ سیل می کنه که بهترین زمان برای دیدن تمامی گاراژ سیل ها می باشه

http://montreal.kijiji.ca/f-buy-and-sell-garage-sales-W0QQCatIdZ638
مرجع : گروه کبک فرندز در فیسبوک :https://www.facebook.com/groups/107362842710057/

«اینجا» و «اونجا» اقدامات دولت جهت انطباق پذیری سریع مهاجرین -14

https://quebecfriend.files.wordpress.com/2012/12/4.jpg

نگارنده: آقای رضا اسلامی مرجع : کبک فرندز

اقدامات دولت جهت انطباق پذیری سریع مهاجرین (اشتغال ، فراگیری زبان ، …)

اینجا جهت تشویق کارفرمایان برای استخدام مهاجرین تازه وارد 50% حقوق شش ماه اول کاری شما را دولت تقبل می کند.(بشرط ثبت نام نمودن در این برنامه)
اینجا ارگانهای مختلف زیادی (همانند پقومی ،ای قوندل ، آلفا ، کولکتیو ، کرفور بله ، …) جهت کمک به مهاجرین بصورت رایگان خدمات گوناگونی همانند کاریابی و رزومه نویسی ، آموختن زبان ، … را انجام می دهند.(کلاسهای سه هفته ای تمام وقت و نیز مشاوره دایمی با آنها جهت کاریابی)
اینجا جهت تشویق تازه مهاجرین جهت اشتغال در خارج از شهر مونترال ، دولت تمامی هزینه های مختلف جابجایی به سایر شهرها (در صورت داشتن فاکتور) را تقبل می کند.(اسباب کشی و …)
اینجا بیشتر فعالیت استخدام نمودن افراد توسط شرکتهای ثالث انجام می شود.(مستقیماً از طریق شرکت اصلی به ندرت اتفاق می افتد)
اینجا اداره کار کبک ، تمامی هزینه های شما جهت گذروندن دوره های تخصصی جهت کاریابی همانند هزینه دوره ، هزینه کتاب ، ارزیابی مدارک تحصیلیتون ، و … را متقبل می شود.(پس از گذشت سه ماه ، بعلت تعهد مهاجرین در خصوص از عهده بر آمدن هزینه ها در سه ماه اول مطابق فرم امضا شده در مصاحبه اخذ سی اس کیو)
اینجا جهت تسهیل کاریابی شما کلاسهای رایگان فرانسه و انگلیسی (دو و یا سه روز در هفته و بمدت سه ساعت) و نیز کلاسهای تمام وقت فرانسه (شش ماه و حقوق ماهیانه 460 دلار) برقرار می کند.
اینجا دولت برنامه کاملی در هفته اول شما جهت انطباق پذیری با جامعه کبک برقرا می کند.(جهت مهاجرین مسط به زبان فرانسه)
اینجا آژانس های مختلف دولتی جهت کمک به مهاجرین با زبان رسمی خودشون در تمامی زمینه ها وجود دارد.(خانم آغاسی یکی از معروفترین ایرانیهای این آژانس دولتی می باشد)
اینجا امکان دریافت یک برنامه غذایی رایگان بمدت سه ماه و در سال اول برای مهاجرین تازه وجود دارد.(برنج ، نان ، …)
اینجا امکان دریافت وسایل دست دوم رایگان توسط مهاجرین وجود دارد.

سازمان کار کبک
http://emploiquebec.gouv.qc.ca/

آدرس برخی سازمانهای حمایتی ارایه کننده خدمات مختلف رایگان همانند کاریابی
http://promis.qc.ca/?p=33
http://www.hirondelle.qc.ca/nos-services/index.html

برنامه انطبقاق پذیری مهاجرین که به زبان فرانسه تسلط دارند در هفته اول اقامت
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/en/settle/information-sessions/objectif-integration.html

مرجع : گروه کبک فرندز در فیسبوک :https://www.facebook.com/groups/107362842710057/